あたらす市場

「深受在地人喜愛的農夫市集」

位於沖繩宮古島的「ファーマーズマーケットみやこあたらす市場」於平成17年12月以「農產品直賣研修所あたらす市」之名起步，並在隔年（平成18年）12月迎來一週年時重新整修，以「あたらす市場」之名正式展開營運。「あたらす」在宮古方言中意為「可愛、珍愛」，如其名，是一個深受當地居民喜愛的場所。

特產與豐富的商品陣容

在「あたらす市場」，可以買到宮古島在來種的南瓜「なんこう」、冬瓜、芒果等各種特產。尤其是夏季，許多當地人與觀光客都會為了購買宮古產芒果而前來。此外，JA女性部親手製作的味噌，使用國產黃豆，安全又美味，深受好評。

宮古島特有的新鮮農產品

這裡的魅力之一是能以實惠價格購買到如島香蕉、芒果等新鮮農產品。這些農作物充分吸收了宮古島的大自然恩惠，品質新鮮、價格親民。

手工島料理與熟食

「あたらす市場」也販售許多手作的島嶼風味料理，如炸甜甜圈（サーターアンダギー）、便當、炸魚等。還有宮古島特有的「炊飯飯糰（ジューシー飯糰）」，不論作為輕食或旅途中的點心都非常適合，便宜又美味。

在地名產與伴手禮

「あたらす市場」鄰近宮古機場，兼具類似道の駅（道路休息站）的功能，販售多種在地農產品與名產。像是甘蔗等宮古島特產，也非常適合作為伴手禮購買。

交通便利

「あたらす市場」距離宮古機場不遠，交通便利。您可以在觀光途中順道拜訪，輕鬆享受購物與在地美食的樂趣。

歡迎造訪「あたらす市場」，親自體驗宮古島在地的風味與新鮮農產，感受這座島嶼「可愛又令人珍惜」的魅力。